SV | Dat zijn kinderen wezen worden, en zijn vrouw weduwe. |
WLC | יִֽהְיוּ־בָנָ֥יו יְתֹומִ֑ים וְ֝אִשְׁתֹּו אַלְמָנָֽה׃ |
Trans. | yihəyû-ḇānāyw yəṯwōmîm wə’išətwō ’aləmānâ: |
AC | ט יהיו-בניו יתומים ואשתו אלמנה |
ASV | Let his children be fatherless, And his wife a widow. |
BE | Let his children have no father, and his wife be made a widow. |
Darby | Let his sons be fatherless, and his wife a widow; |
ELB05 | Seine Söhne seien Waisen, und sein Weib eine Witwe! |
LSG | Que ses enfants deviennent orphelins, Et sa femme veuve! |
Sch | Seine Kinder sollen Waisen werden und sein Weib eine Witwe! |
Web | Let his children be fatherless, and his wife a widow. |